时间:2016-11-26 点击量:
文件保密
当涉及到商业利益,企业应考虑风险和成本之间的平衡。略低的价格可能满足节省成本的需要,但长远考虑委托一家具备完善保密体系的翻译公司远比委托什么都没有的公司来的安全,这将大大降低您的商业风险。建议选择具备完善保密制度的翻译公司进行合作。
适用对象: 专利公司、政法部门、银行系统、出版公司、IT公司及各类高科技公司。
适用文件类型: 专利书、财务年报、商业计划、合同协议、招投标书、软件程序、生产加工和检测标准、公司管理和质量手册、个人证件及书信等
口译保密
口译翻译虽然只有少数翻译员的参与,但由于口语陪同专业以及地域限制的特殊性,所有翻译公司均采用兼职译员参与工作,只采用已签约译员参与工作,由独立的人事部门与兼职译员签订严格的保密限制条款才准予上岗。这是众多小公司或管理松散型公司所不具备的。委托具备完善保密体系的翻译公司远比委托什么都没有的公司来的可靠,这将大大降低您的商业风险。公司建议选择具备完善保密制度的翻译公司进行合作。
适用单位: 专利公司、政法部门、银行系统、出版公司、IT公司及各类高科技公司。
适用场合: 专利洽谈、技术交流、商务谈判、公司并购案和企业培训等。